51問51答~

1338559946-609954998

1.이름은?  소지섭, Sojisub  

   名字:蘇志燮

2.인디언 이름은?  "용감한 하늘"이라던데 맞나요? 

   印地安名字是?  "勇敢的上天"沒錯吧

3.생년월일? 77.11.4

   生日: 1977.11.4  

4.열자리? 전갈자리

   星座:天蠍座

5.혈액형? O형

   血型:O型

6.가족 관계? 부모님, 누나

   家族成員: 父母,姊姊

7.직업? 배우

   職業:演員

8.키? 182cm

  身高: 182公分

9.몸무게? 성수기 72kg  비수기 75~76kg

   體重: 工作時 72kg  休息時 75~76kg

10.신발사이즈? 280mm

    鞋子尺寸: 280mm

11.신체 중 가장 자신 있는 부위? 눈

    最滿意的部位: 眼睛

12.반대로 가장 자신 없는 부위는? 눈 (예전엔 콤플렉스였음)

    最不滿意的部位:眼睛  (以前感到最自卑的地方)

13.돌잔치 때 내가 잡은 물건은? 기억 안 남

     滿月時抓周的物品是?  不記得了

14.내 정신연령은 몇 살? 몸은 30대 초반, 마음은 20대 초반

     精神年齡是幾歲?  身體是30出頭  心智是20出頭

15.취미? 드라이브와 영화보기

    興趣: 兜風跟看電影

16.성격? 내성적. 고집이 있다.

    性格: 內向.固執

17.주량? 요즘엔 잘 안 마시는데 잘 마실 땐 소주 2병

   酒量: 最近不太能喝  狀況好時大概是燒酒2瓶

18.술버릇? 집으로 도망가기

    喝酒後有啥怪僻? 會逃回家..

19.잠옷 스타일은? 속옷

    睡衣類型? 內衣

20.잠이 안 올 때는? 잠이 안 오면 안 잔다. 진짜 잠이 안 올 때 잠들어야 제대로 잘 수 있는 것 같다.

    睡不著時怎模辦?  睡不著就乾脆不睡. 但若遇到必須好好睡時,又好像都能睡得很好

21.좋아하는 별명?이유? 간지. 지금은 유일한 별명이다.

     最喜歡的別名? 간지 

     原因: 是現在唯一的綽號

22.싫어하는 별명?이유? 간지.아직도 부담스럽다.

    最討厭的別名?  간지

    原因: 還是覺得有負擔

23.콤플렉스가 있다면? 쉽게 살이 찌는 체질

     有甚麼特別感到自卑的地方?  容易變胖的體質

24.저장되어 있는 전화번호 개수? 모르겠음.

     手機裡的連絡名單有幾個?  不太清楚

25.전화 받을 때 처음으로 하는 말? 네~

     接起電話後的第一句話是?  是~

26.한 달 평균 전화비? 10만 원 정도?

    每個月平均電話費? 大概10萬韓圜吧?

27.좋아하눈 음식? 라면, 짜장면, 떡볶이, 프라이드치킨... 하지만 모두 그림의 떡

    喜歡的食物?  拉麵,炸醬麵,辣炒年糕,炸雞...但都只是想而已 不敢吃

28.좋아하는 색깔? 블랙

     喜歡的顏色? 黑色

29.좋아했던 과목? 미술

    喜歡的科目? 美術

30.좋아하는 동물? 개와 고양이

    喜歡的動物? 狗跟貓

31.최근 스스로가 자랑스러웠던 일? 여기서 설명할 순 없지만, 내가 하고 싶었던 것을 해냈다.

    最近最自豪的事情是? 雖然在這沒辦法明講,但目前正在執行中 

32.자주 챙겨보는 TV 프로그램? K팝 스타

    經常收看的電視節目是? K-POP star

33.꼭 만나보고 싶은 사람은? 없다.

    一定要見的人? 沒有

34.내 보물 1 호? 가족

    我的一號寶貝是?  家人

35.최근 갖고 싶어진 것? 나의 드림 카^^(고스트)

    最近最想擁有的是?  夢想車^^ (ghost)   <-- fion說:應該是老大自己勾勒中的夢想車  

36.새 달력을 받으면 가장 먼저 체크해 놓는 날짜는? 지인들 생일

    拿到新月曆最先標記的日期是? 熟人的生日

37.최근 차에서 play한 음악은?  CATWALK GLAMOUR 6

     最近車裡最常播放的音樂是? CATWALK GLAMOUR 6 (靚履迷蹤6)

     試聽網頁: http://0rz.tw/TX50L

38.최근 가장 크게 지츨한 돈은 무엇 때문에> 얼마? 여행경비...비밀...  

     最近最大的支出是用在哪裡?  旅費..

     多少錢?  秘密..

39.누군가를 가장 오래 기다려 본 시간? 하루 종일이 겠지?

     等過最久的時間是?  一整天的樣子

40.첫 키스 언제? 고1

     初吻時間?  高一

41.이성에서 듣고 싶은 말? 보고 싶다.

     最想聽到的話?  想你..

42.좋아하는 사람에게 선물하고 싶은 것? 그 사람이 좋아하는 것, 그리고 그 사람이 필요로 하는 것.

     想送給喜歡的人什麼禮物?  那個人喜歡的東西,以及那個人需要的東西

43.드라마나 영화 속 기억에 남는 감동적인 프러포즈? 정확히 기억은 안 나지만 모든 프러포즈는 감동적이지 않는가?

     電視劇或電影中,印象最深最感人的求婚畫面是?  想不起確切的部分,但所有的求婚畫面都很感人不是嗎?

44.여자 친구의 옷을 코디한다면 어떤 스타일로? 전체적인 핏이 사는 스타일

   若替女友挑衣服,會想幫他打扮成哪一種類型?  具有整體性搭配的套裝風格

45.아무도 발견한 적이 없는 새로운 별을 찾아냈다. 어떤 이름을 붙이고 싶은가? 간지 별

     若發現了一顆新的星星,會如何替他命名?  간지星

46.동화책 속의 주인공이 될 수 있다면 누가 되고 싶은가? 동화는 동화일 뿐, 나는 현실이 좋다.

     若能變成童話故事裡的主人翁,最想成為哪一位?  童話就只是童話,我是個實際的人

47.박물관을 만들다면 어떤 박물관을 만들까? 나에 관한 것이겠지..

    假設蓋了一間博物館,會想興建哪一種博物館? 跟我有關的博物館...

48.과거와 미래를 가볼 수 있다면 몇 살로 가고 싶은지? 과거는 가고 싶지 않고, 미래도 역시...

     若能回到過去或未來,最想回到幾歲的時候?  我不想回到過去,也不想到未來..

49.나의 좌우명은? Let's have fun and love life 

    座右銘是?  Let's have fun and love life

50.다시 태어난다면? 다시 꼭 태어나야 하다.

    若能再次投胎?   一定還要再出生!

51.10년 후 나의 모습? 한 가정의 가장이면서 배우겠지> (희망사항)

    10年後的模樣?  一個演員身分的一家之主 (希望狀態)

  

arrow
arrow
    全站熱搜

    噗卡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()