[가사]

그대 내맘에 들어오면 가사ㅡ조덕배


따라가면 뒤돌아 뛰어가고  當我靠近 你就轉身離開
쳐다보면 하늘만 바라보고  注視你時 你卻仰望天空
내맘을 모르는지 알면서 그러는지  你不了解我的心  還是故意裝作不知道
시간만 자꾸 자꾸 흘러가네  只有時間一分一秒在流逝

스쳐가듯 내곁을 지나가고  即使從疲憊的我身旁經過
돌아서서 모른척 하려해도  即使轉身回頭佯裝未曾見過
내맘에 강물처럼 흘러가는 그대는 무지갠가  但在我心底像江水一樣的你  是天邊的一道彩虹

* 뛰어갈텐데 훨훨 날아갈텐데 我要跑向你  我要飛向你
그대 내맘에 들어 오면은 若你能走進我心裡
아이처럼 뛰어 가지 않아도  我不會再像孩子那樣淘氣亂跑
나비처럼 떠나가지 않아도  也不會再隨著蝴蝶翩翩起舞
오래오래 그대곁에 남아서  讓我長長久久留在你身邊
강물처럼 그대 곁에 흐르리 就像江水那樣在你身邊流淌

뛰어갈텐데 (훨훨) 날아갈텐데 我要跑向你  我要飛向你
그대 내맘에 들어오면은  若你能走進我心裡
뛰어갈텐데 날아 갈텐데  我要跑向你  我要飛向你
그대 내맘에 들어오면은  若你能走進我心裡
뛰어갈텐데 날아 갈텐데  我要跑向你  我要飛向你
그대 내맘에 들어오면은   若你能走進我心裡

----------------------------------------------------------------------------------------

據說正祿是音樂劇(還舞台劇?)出身的  怪不得歌聲這麼迷人

聽得我都快掉淚了  好棒的歌喉喔

----------------------------------------------------------------------------------------

 

附贈一首原唱板本  也很好聽唷~

趙德培

arrow
arrow
    全站熱搜

    噗卡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()