close

2012 vivien月曆1.bmp

말로하기 부끄러우면 

글로 해보세요

難為情 說不出口的話  就試著用寫的吧

단어-부끄럽다 害羞 慚愧 不好意思

 

2012 vivien月曆2.bmp  

왜 꼭 여자가 줘야돼?

주고 싶은 사람이 주는거지

誰說一定要女人來做?

就由想表達愛意的人來做吧 

2012 vivien月曆3.bmp

사탕 먹을래요?

사랑 먹을래요? 아님 둘다?

想吃糖? 還是想要愛? 還是兩個都想要?

2012 vivien月曆4.bmp

다들아시죠?

짜장면 커플로 먹는다고

경찰 출동 안해요~

大家曉得吧? 想來碗炸醬麵情人套餐的話 是不用出動警察的唷 (這是甚麼東西阿?)

2012 vivien月曆5.bmp    

아무리 두근거려도

장미보다 빨개지면 안돼요

無論如何忐忑不安  害羞到比玫瑰還紅可是不行的唷

 단어-두근거리다 忐忑不安

        장미 玫瑰

2012 vivien月曆6.bmp

첫 키스는 꼭 남자가 먼저 하란법은 없잖아요?

初吻一定要男生主動不是嗎?

단어-하란법?? 잘 몰라요.

2012 vivien月曆7.bmp

여자는 구속을 좋아해요

그를 진짜 사랑한다면

女人喜歡被制約

前提是他真的愛你

단어-구속 拘束

 

2012 vivien月曆8.bmp    

나랑 산림욕 할래요?

몸도 마음도

푸르게푸르게~

要跟我一起森林浴嗎?

身心都清爽

단어-푸르다 綠色,

2012 vivien月曆9.bmp

 찰칵~넌 나한테 제대로 찍혔어

喀擦~ 你已經完整的烙印在我心裡

 단어- 제대로 順利,好好地,照舊,分毫不差

         찍혔어  烙印

2012 vivien月曆10.bmp

남자는 여자에 약하고

여자는 분위기에 약하고

男人的弱點是女人

而女人禁不起氛圍的誘惑

단어- ~에 약하다 怕

        약하다 柔弱

        분위기氛圍

2012 vivien月曆11.bmp  

뭘보든 상관없어

난 너만 볼테니까

你怎麼看都沒關係

因為我只注視你一人

 

2012 vivien月曆12.bmp  

그거 아세요?

백허그가 더 로맨틱 하단 걸

你知道嗎?

從背後抱感覺更羅曼蒂克

2012 vivien月曆.bmp    

 

韓國內衣品牌vivien 第一次找男性代言

這種溫柔形象真的把我的心給融化了~ 

arrow
arrow
    全站熱搜

    噗卡 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()