噗卡萬年不更新的小天地

雖然如本人所說 真的不太會唱歌  音準有待磨練 但是音色跟情感 仍舊很打動人心阿

只有我覺得比原唱動聽嗎?XDDD

歌詞: (不負責任翻譯)

윤도현 – 길 尹道賢-路

아무것도 없던 내게 給一無所有的我

늘 함께 있어 주었던  一直陪伴在我身邊的你  
그대는 우울한 시절 햇살과 같아 如同憂鬱時光裡的太陽一樣
그 시절 지나고  那段灰暗的時光過去了
나와 지금도 나의 곁에서 現在也還一直在我身邊
자그만 아이처럼 행복을 주었어 像是天真無邪的孩童般 給予人幸福感
오~ 가야 할 길은 喔~ 我該走的路
아직도 멀기만 하고  還很遠阿
아픈 시간들 속에서  不論多麼痛苦
어떻게든 가야만해 都還是只能往前走

혼자서 걸어간다면 一個人走的話
너무나 힘들 것 같아 真的會很辛苦
가끔이라도 내 곁에서 얘기해 줄래 可以偶爾陪在我身旁 陪我說說話嗎
그 많은 시간 흐르도록 就像過去流逝的歲月裡一樣
내 맘속에 살았던 것처럼 一直活在我心裡

사랑도 사람도 是愛也好 是人也罷
나를 외면 했다고 하지만 雖然對我冷眼旁觀
첫 새벽 공기처럼 희망을 주었어 但如同清晨的空氣般 給予人希望
가야햘 길은 我該走的路阿
아직도 멀기만 하고 還很遠呢
아픈 시간들 속에서 但不論有多麼痛苦
어떻게든 가야만해 都還是只能堅持的往下走

혼자서 걸어간다면 一個人走的話 
너무나 힘들 것 같아 真的會很辛苦
가끔이라도 내 곁에서 얘기해 줄래 可以偶爾在我身邊 陪我說說話嗎
그 많은 시간 흐르도록 如同過去流逝的歲月一般
내 맘속에 살았던 것처럼 活在我心裡
오랫동안 소리 없이 내게 살아왔던 長期以來 默默的給予我力量的你
너를 사랑해 我愛你

原唱: 尹道賢 路