close
1.學校版本
中譯: 還不起床嗎? 還不張開眼? 我叫你起床阿~你現在再不起來的話..我不會放過你喔! 算了~隨便你~
2.壞男人
中譯:不打算起來? 誰管你要不要起床~ (若不是別人叫我來的話?) 我是因為你才被叫醒的耶 快點起來 (不然這個給妳吃?! 猜的)
3.撒嬌
中譯: 親愛的 還沒醒阿? 打算睡到甚麼時候阿~(打算永遠不起來了嗎?) 快點 起來吧~
4.天使vs惡魔
天使:起床唷~ 得快點起來才行~ 免得後悔阿~恩?
惡魔:睡阿~ 睡吧! 你再繼續睡阿~ 一~直睡吧~ 難道再睡5分鐘 世界就會改變嗎?
天使:不行! 要趕快起來才行! 我數到3 就要起來 1~2~3~ 做得好!
5.朋友
中譯:(蔚山方言) 起來 快起來~ 太陽都出來了 恩~ (小屁孩就是小屁孩 亂猜的啦XD) 快點給我起來
花絮NG片段
1.撒嬌篇 這個版本的口吻超ㄋㄞ的 太可愛了>///<
2.天使與惡魔篇
全站熱搜
留言列表
育兒 (2)