噗卡萬年不更新的小天地

1. 動詞 + (으)ㄴ 다음에  = 名詞 + 후에   接下來...

    수업이 끝나요. 그리고 집에 가요.

   ==> 수업이 끝난 다음에 집에 가요.

         = 수업 후에 집에 가요.

    읽다 -> 읽은 다음에 뭐 하세요?

    듣다 -> 들은 다음에 

    쓰다 -> 쓴 다음에

    놀다 -> 논 다음에

    살다 -> 산 다음에

    만들다 -> 만든 다음에

    공부하다 -> 공부한 다음에     

2.~ 려고 해요.   打算 (句尾)

   한국에 가려고 해요 = 한국에 가려고요. 打算去韓國

   결혼하려고 했어요.  (그러나....)    (原本)打算結婚 (可是....)

   ~(으)려고 = ~(으)러   為了 (句中)

     한국 아이돌을 만나려고 한국어를 공부해요.  為了見韓國偶像所以學韓文

                               러 + 只能接 가, 오系列動詞  나가, 나와, 올라가다, 내려가다,

     읽다 -> 읽으려고 

     듣다 -> 들으려고

     만들다 -> 만들려고

     청소하다 -> 청소하려고

3.動詞 + 고 있다  正在...

   -  고 있어요. 

   -  고 있었어요.

   -  고 있을 거예요.

 예)  지금 가고 있어요. 在路上

       어제 저녁 7 시에 샤월하고 있었어요. 昨晚7點正在洗澡

       10년 후에 미국에서 일하고 있을 거예요. 10年後 應該在美國工作

[단어]

  눈사람 雪人

  신문  報紙

  토론하다 討論

  꽃을 심다 種花 (=키우다 ,키워요)

  안다 擁抱

  비디오를 찍다 拍攝video

  바이올린을 켜다 拉小提琴

  미용 선생님 美容師

  특별할인품  特價品

  세일  特賣會(sale)

  서예  書法

 (以上資料摘錄自: 師大推廣中心-韓語快易通教材)