噗卡萬年不更新的小天地

[직접 집을 찾아가요] 直接去找房子

방 좀 구경할 수 있어요?/ 방 좀 구경할게요.  可以參觀房子嗎?/ 我要參觀一下房子

이 집은 조용해요? 這房間安靜嗎?

겨울에 따뜻해요? 冬天溫暖嗎?

밝아요? 明亮嗎?

몇 평이에요? 幾坪?

더운 물이 잘 나와요? 有熱水嗎?

이 방으로 할게요. 我要這間房間!

좀 더 생각해 볼게요. 我再考慮一下

방세에 언제 내요? 何時付房租?

매월 오일 전에 내세요. 請在每月5日前付款

그럼 방세는 어떻게 내요? 那麼 房租怎麼給?

직접 저에게 주세요. 直接給我

제 통장으로 입금해 주세요. 匯到我戶頭

제 계좌번화를 알려 드릴게요. 給你我的匯款帳號

언제 이사올 수 있어요? 何時可以搬進來?

통풍이 잘 돼요? 通風嗎?

통풍이 잘 안 돼요. 不通風

습도가 높아요? 潮濕嗎?

네, 습해요. 恩 潮濕

햇볓이 잘 들어와요. 採光佳

지금 바로 이사올 수 있어요? 現在可以立刻搬進去嗎?

애완동물(아이들) 키우다 養寵物(小孩,花,樹...)

꽃(나무) 키워도 돼요? 可以種花(樹)嗎?

애완동물 키우면 안돼요. 不可以養寵物

[단어]

깨끗하다 乾淨

더럽다(더러워요) = 지저분하다 髒亂

밝다 明亮

어둡다 (어두워요) 暗

이사하다 搬家

이사가다 搬走

이사오다 搬來

에어컨을 켜다 (켜요) 開冷氣

컴퓨터를 끄다 (꺼요) 關電腦

엘리베이터  電梯

청소하는 아줌마가 있는 집 有清潔人員的房子

생활비 生活費

생활 기능이 편리해요. 生活機能便利

(以上資料摘錄自: 師大推廣中心-韓語快易通教材)